Linux下输简出正 (繁)

本文以Archlinux下，在IBus输入法中使用极点五笔码表实再输简出正 (繁)。

所谓输简出正，就是按简化汉字的形进行输入，但输出显示的却是正体汉字。

要输简出繁首先要做到输简出简

• 安装 ibus：pacman -S ibus
• 下载码表：ibus-table-chinese 在AUR中 (可以yaourt -S ibus-table-chinese)，但如果不需要其中一两种输入法，可以从ibus项目下载页面单独下载 ibus-table-chinese.tar.gz，解压后在 tables/wubi-jidian/ 下有 wubi-jidian86.txt
• 安装码表：ibus-table-createdb  -s wubi-jidian86.txt 生成 wubi-jidian86.db，将其复制到 /usr/share/ibus-table/tables/ 即可

知道这个流程后输简出繁也很容易

• 用文本編輯器 (推薦使用MadEdit) 打開 wubi-jidian86.txt，可以看到如下的鍵位－字符映射

a    工    99454797
b    了    1477224452
c    以    418261033
d    在    1133790406
e    有    976401164
f    地    476035359
g    一    2015124793

• 用文本編輯器將全部文件內容進行簡－繁轉換(MadEdit有此功能)，另存為新的碼表文件，比如取名叫wubi-jidian86-tr.txt
• 按前述安裝碼表一樣的步驟，結束後重啟 ibus，即可將 wubi-jidian86-tr 加入到輸入法列表，只要選擇wubi-jidian86-tr，就能夠做到輸簡出繁

本文所述方法可以推廣到其它輸入法，或其它碼表。